Mohammad Reza Shah Pahlavi, Shahanshah, Ariamehr and Ayatollah Khomeini, Imam of the Islamic Revolution and Father of the Islamic Republic... two men who have shaped our lives, more than any other politician in the past half century, in the most contradictory fashion...

So here they are, the Shah and the Mullah, both pictured at the height of their popularity...

محمد رضا پهلوی، شاهنشاه، آريا مهر، و آيت الله خمينی، رهبر انقلاب اسلامی و پدر جمهوری اسلامی... دو مرد که زندگی ما را بيش از هر رهبر و سياستمدار ديگری در قرن گذشته دگرگون ساختند، با بيشترين تفاوت در راه و روششان...

پس آنها اينجايند، شاهنشاه و ملا، هر دو در حداکثر اوج محبوبيتشان...

The things that Imam Khomeini told our Nation in 1979:

• He (Shah) fled and plundered everything. 

• He destroyed our country and filled our cemeteries.

• He ruined our country's economy.

• Even the projects he carried out in the name of progress, pushed the country towards decadence. 

• He suppressed our culture, annihilated people and destroyed all our manpower resources.

Was He lying or was he telling the truth?

 چيزهايی که امام خمينی در سال ۱۹۷۹ به ملت ما گفت:

• او (شاهنشاه) همه چيز را غارت و ويران کرد.

• او کشور ما را نابود کرد و گورستانهايمان را پر کرد.

• او اقتصاد کشورمان را فاسد و تباه کرد.

• هر نقشه و طرحی به نام پيشرفت و ترقی کشيد، کشور را به سوی ويرانی سوق داد.

• او فرهنگ ما را متوقف کرد، مردم را از بين برد و همه نيروی انسانی ما را نابود کرد.

آيا دروغ می گفت يا حقيقت را می گفت؟